2023年10月29日日曜日

猪豚に鴨、お勧めです

義経鍋の鉄板で焼いて召し上がって頂きます。
群馬県上野村産の猪豚肉、とても美味しいです。
食欲の秋、お勧めの一品です。
是非お試しください。

 

民泊ご利用の方に志門周辺のご案内

最寄りの駅 Nearest Train Station
・JRE桐生駅 JRE Kiryu St.
・東武新桐生駅 Tobu Shin-Kiryu St.

最寄りのバス停 Nearest Bus Stop
・新宿1丁目 Shinshuku 1-chome
・三吉町 Miyoshi-cho
・錦町1丁目 Nishiki-cho

観光案内所 Tourist Information
・シルクル桐生 Shirukuru Kiryu

周辺のスーパー、コンビニ等 Nearby supermarkets, convenience stores, etc.
・フレッセイ Fressay
・アバンセ Avance
・スギドラッグ Sugi Drug
・セブンイレブン Seven Eleven

周辺の飲食店(ランチ等にどうぞ) Nearby restaurants (for lunch, etc.)
200m圏内 Within 200m
・もつ亭志門 Motsutei Simon
・しみずや Shimizuya
・金来亭 Kinraitei
・深川屋 Fukagawaya
・豚骨ラーメンおかだ Tonkotsu Ramen Okada
・肉と魚と酒和楽 Nikutosakanatosake Waraku

200-500m圏内 From 200m to 500m
・わたなべ食堂 Watanabe Shokudo
・キッチン・マカロニ Kitchen Macaroni
・志多美屋本店 Shitamiya Honten
・BistroNobu
・千家の秘伝(テイクアウト) Senkenohiden (Take out)
・大澤屋(やきそば) Osawaya (Yakisoba)
・うどん八州 Udon Hassyu

500-1000m圏内 From 500m to 1000m
・どんさん亭 Donsan-tei
・釜めし富田 Kamameshi Tomita
・すき家 Sukiya
・天唐っと(テイクアウト) Tenkaratto (Take out)
・田沼屋(うどん) Tanumaya (Udon)
・ピザーラ(テイクアウト) Pizzala (Take out)
・赤松(うなぎ) Akamatsu (Unagi)
・Borrock(タコス Taco)
・Pizzeria da Maki
・純手打ちラーメン五十番 Junteushi Ramen Gojuban
・手打ち蕎麦岡福亭 Teuchisoba Okafuku-tei
・麺屋わしわ(ラーメン) Menya Washiwa (Ramen)
・龍宛(中華) Ryuen (Chinese)
・デリダバ(インドカレー) Dheli Dhaba (Indian Curry)
・キッチンさわい Kitchen Sawai
・みやじま庵錦町店 Miyajima-an Nishikicho-ten
・ますの(とんかつ) Masuno (Tonkatsu)
・うなぎ辰吉 Unagino Tatsukichi

周辺の食品店 Nearby food stores
・シャトレーゼ(菓子) Chateraise (sweets)
・パンどころトイロ(ベーカリー) Pandokoro Toiro (Bakery)
・新浜せんべい(せんべい) Shinhama Senbei (Rice crackers)

 

http://motutei.umai.ch/StoreInformation.html

2023年10月28日土曜日

もつ鍋が美味しい季節となって来ました

皆様のお越しをお待ちしております。

スマホでクーポン券を提示して頂きますと、提示いただいた方にグラスドリンクを一杯サービス致します。そちらのサービスもどうぞご利用ください。


志門最寄りのバス停から駅に行くバスの時刻表です This is the timetable of the bus going to the station from the bus stop closest to Simon.

チェックイン・チェックアウトの時間帯のバスを抜粋しています。
This is an excerpt of buses during check-in and check-out times.

食彩と民泊 志門へ徒歩でお越しの際のグーグルマップリンクです This is a Google map link for walking to Dining & Lodging Simon.

 

桐生駅から志門へ JRE Kiryu Station – Simon,  1400m, 19min by walk

https://www.google.co.jp/maps/dir/Kiryu+Station,+13+Suehiroch%C5%8D,+Kiryu,+Gunma+376-0045/Gunma,+Kiryu,+Shinshuku,+1+Chome%E2%88%926%E2%88%9214+%E9%A3%9F%E5%BD%A9%E3%83%BB%E3%82%82%E3%81%A4%E4%BA%AD+%E5%BF%97%E9%96%80/@36.4062643,139.3307379,16z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x601ee24f0f4806eb:0x2465d10a8e35f5cc!2m2!1d139.3330787!2d36.4111451!1m5!1m1!1s0x601ee23a2894ed6d:0xe5d4f7e2603cbb77!2m2!1d139.3367946!2d36.401444!3e2?hl=en&entry=ttu

 

新桐生駅から志門へ Tobu Shin Kiryu Station – Simon,  1900m, 26min by walk.

https://www.google.co.jp/maps/dir/Shin-Kiry%C5%AB+Station,+2-ch%C5%8Dme+Hirosawach%C5%8D,+Kiryu,+Gunma+376-0013/Gunma,+Kiryu,+Shinshuku,+1+Chome%E2%88%926%E2%88%9214+%E9%A3%9F%E5%BD%A9%E3%83%BB%E3%82%82%E3%81%A4%E4%BA%AD+%E5%BF%97%E9%96%80/@36.398277,139.3234244,16z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x601ee3cbfa03abe7:0xdf784e2030cf6166!2m2!1d139.3202502!2d36.3951021!1m5!1m1!1s0x601ee23a2894ed6d:0xe5d4f7e2603cbb77!2m2!1d139.3367946!2d36.401444!3e2?hl=en&entry=ttu

 

新宿1丁目バス停から志門へ Shinshuku 1 Chome Bus Stop – Simon,  150m, 2min by walk.

https://www.google.co.jp/maps/place/2-ch%C5%8Dme-10-7+Hamamatsuch%C5%8D,+Kiryu,+Gunma+376-0007/@36.4016309,139.3348243,17z/data=!4m23!1m16!4m15!1m6!1m2!1s0x601ee23bcf980457:0x7e824b281a232e86!2sShinshukuitchome,+1-ch%C5%8Dme-4+Shinshuku,+Kiryu,+Gunma+376-0006!2m2!1d139.337956!2d36.401403!1m6!1m2!1s0x601ee23a2894ed6d:0xe5d4f7e2603cbb77!2z576k6aas55yM5qGQ55Sf5biC5paw5a6_77yR5LiB55uu77yW4oiS77yR77yUIOmjn-W9qeODu-OCguOBpOS6rSDlv5fploA!2m2!1d139.3367946!2d36.401444!3e0!3m5!1s0x601ee23c121f2e45:0x134c777d86728d58!8m2!3d36.4022878!4d139.3406699!16s%2Fg%2F11clmkcb3_?hl=en&entry=ttu

 

錦町1丁目バス停から志門へ Nishikicho 1 Chome Bus Stop – Simon,  500m, 7min by walk.

https://www.google.co.jp/maps/dir/Nishikichoitchome,+1-ch%C5%8Dme-8+Nishikich%C5%8D,+Kiryu,+Gunma+376-0023/Gunma,+Kiryu,+Shinshuku,+1+Chome%E2%88%926,+%E9%A3%9F%E5%BD%A9%E3%83%BB%E3%82%82%E3%81%A4%E4%BA%AD+%E5%BF%97%E9%96%80/@36.4029316,139.3334041,17z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x601ee237f88a04ed:0xebb32ffda5d04add!2m2!1d139.334801!2d36.404894!1m5!1m1!1s0x601ee23a2894ed6d:0xe5d4f7e2603cbb77!2m2!1d139.3367946!2d36.401444!3e2?hl=en&entry=ttu

 

三吉町バス停から志門へ Miyoshicho Bus Stop – Simon,  450m, 6min by walk

https://www.google.co.jp/maps/dir/Miyoshicho,+1-ch%C5%8Dme-1+Miyoshich%C5%8D,+Kiryu,+Gunma+376-0005/Gunma,+Kiryu,+Shinshuku,+1+Chome%E2%88%926,+%E9%A3%9F%E5%BD%A9%E3%83%BB%E3%82%82%E3%81%A4%E4%BA%AD+%E5%BF%97%E9%96%80/@36.4008349,139.3338318,18z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x601ee237390b5341:0x73283610659e02c7!2m2!1d139.333356!2d36.400915!1m5!1m1!1s0x601ee23a2894ed6d:0xe5d4f7e2603cbb77!2m2!1d139.3367946!2d36.401444!3e2?hl=en&entry=ttu